Sonoridad de Audio
Sonoridad de Audio y la ley de la Calma
En diciembre de 2011, el Congreso aprobó y el Presidente firmó la “Ley de la calma” regulando volumen percibido de la programación en las instalaciones de radiodifusión en los EE.UU. Esta regulacion basada en ATSC A/85 Recommended Practice: Techniques for Establishing and Maintaining Audio Loudness for Digital Television – ha causado una gran confusión en el mercado. Lo clave para entender esta legislación es la frase “volumen percibido”. También toma en cuenta el procesamiento de audio que aumenta el volumen percibido en la programación de audio sin aumento de ganancia. El propósito de esta legislación es mantener la intensidad de volumen de audio consistente para el consumidor, tanto entre canales y entre la programación y el contenido comercial. Radiodifusión, proveedores de satélite, operadores de cable y otros proveedores de contenido de múltiples canales tienen hasta diciembre de 2012 para cumplir.
Dialnorm y LKFS
Cumplimiento de volumen percibido se basa en la normalización de diálogo -dialnorm. Dialnorm se define en ATSC A/85 como, “Un parámetro de metadatos AC3, numéricamente igual al valor absoluto del nivel de diálogo, transportado en un bitstream AC-3. Este código de 5 bits sin signo indica hasta qué punto el nivel de diálogo promedio está debajo de 0 LKFS. Los valores válidos son 1-31. Los valores Dialnorm de 1 a 31 se interpreta como -1 a -31 LKFS.
LKFS es un término relativamente nuevo, que significa “intensidad de volumen K-tabulado en relación a la escala completa. Es una escala para la medición de audio similar a la VU o Peak. Pero, en lugar de medir la ganancia, es la medición de la intensidad de volumen. LKFS se basa en el método de la UIT-R BS.1770 Loudness Measurement Method. La unidad de intensidad de LKFS es dB y se utiliza de la misma manera como un dB de ganancia. Por ejemplo, un programa de -15 LKFS se puede hacer para que coincida con la intensidad de un programa de -22 LKFS mediante la atenuación de 7 dB.
Decodificadores en la ubicación del cliente, toman el valor Dialnorm de el codificador y ajustan el volumen del receptor automáticamente. Por ejemplo, si el decodificador recibe un valor Dialnorm de 5, entiende que es un programa muy fuerte, y baja el volumen del receptor. Si el decodificador recibe un Dialnorm de 30, entiende que es un programa muy silencioso y sube el volumen en el receptor. El cambio toma lugar en puntos de transición de contenido y es transparente para el consumidor
Hay tres métodos diferentes para cumplir con el requisito de Dialnorm preciso. Cada uno puede ser utilizado a la discreción del operador y depende del tipo de codificador AC-3 que se esta usando:
• Dialnorm Fijo Codificador de Metadata: El nivel de diálogo del codificador AC-3 está fijo a un valor único y los niveles de diálogo de lo contenido se ajustaran a este punto antes de llegar al codificador.
• Dialnorm Preestablecido Codificador de Metadata: Los “preestablecidos de el codificador AC-3 estan programado, cada uno con un valor Dialnorm diferente y accionado a travéz de un “GPI” o otro interfaz de control de automatización.
• Dialnorm Ágil Codificador de Metadata: El codificador AC-3 está configurado para recibir los metadatos externos. Un Ágil sistema de metadatos Dialnorm puede ser utilizado para entregar cambios dinámicos de valores Dialnorm al codificador, correspondiente a la intensidad de volumen cambiante en los límites del contenido.
Use LevelTrack Control de Volumen de Audio – AGC Software y mantengase en cumplimiento
Para las instalaciones utilizando un Dialnorm fijo codificador AC-3, manteniendose en cumplimiento co la Ley de la Calma nunca a sido mas fácil. La opción LevelTrack™ Audio AGC de Ensemble Designs agrega un sistema de gestión de nivel de audio configurable por el usario a los módulos Avenue de procesamiento de señales. LevelTrack corregirá desiguales niveles de audio entre diferentes fuentes de programa o segmentos dentro de un programa. LevelTrack ofrece dos métodos diferentes para ajustar los niveles de audio: VU algoritmos y el UIT-R1770-2 algoritmo de intensidad de volumen. Ajustando el nivel general de la señal, en lugar de enmascarar los errores con compresión, LevelTrack no altera la dinámica interna del material de programa – mantiene el rango dinámico completo.
Para las instalaciones que utilizan un ajuste preestablecido Dialnorm codificador AC-3, LevelTrack Audio AGC tiene presets que pueden accederse a través de un gatillo GPI o control serie.
Use software de cumplimiento de audio y monitoreo para registrar los niveles de audio para los requisitos de cumplimiento.
Software de cumplimiento de audio y software de monitorización provee verificación de cumplimiento y archivo con el sistema Avenue. El software le da la capacidad de monitorear y registrar los niveles de audio que se producen en módulos Avenue elejidos para que pueda ver si los niveles de audio se supere un cierto límite configurable. Además de la supervisión y registro, el software puede ser configurado para enviar alertas por email o mensajes de texto cuando los niveles de audio son demasiado altos. Este software proporcionará un registro a largo plazo para cumplir con las regulaciones del gobierno.